Eleições em UK: quem são os candidatos da comunidade
Por María Victoria Cristancho, @mavicristancho*
13 candidatos de origem latino-americana e apenas três falantes de português competirão nas eleições locais do Reino Unido, a serem realizadas em 5 de maio de 2022. A participação de representantes da comunidade na política britânica é muito importante. Além de servir às áreas onde vivem, esses políticos dão maior visibilidade aos expatriados.
No caso destas votações de maio, a maioria dos assentos na Inglaterra, eleitos pela última vez em 2018 e na Escócia e no País de Gales em 2017, estará livre para eleição.
As eleições locais na Inglaterra coincidirão com as eleições da Assembleia da Irlanda do Norte de 2022.
Existem 36 municípios metropolitanos, que são autoridades locais de um único nível. “Esta presença de políticos de origem latino-americana é fundamental. O próximo passo é tentar levar alguém de nossa comunidade ao Parlamento no Palácio de Westminster, algo que ainda não aconteceu”, explicou Marcela Benedetti, uma argentina candidata à Conselheira por Kingston upon Thames, no sudoeste de Londres.
Marcela também é coordenadora do grupo de pressão Migrants for Labour, que procura apoiar os setores de migrantes na capital britânica.
Rostos familiares
Entre os candidatos em campanha, há dois portugueses. Tiago Corais é do Partido Trabalhista em Littlemore nas eleições locais de Oxford. Ele é conselheiro municipal de Littlemore desde 2018, onde vive com esposa e filha.
Tiago Corais nasceu em Portugal, é engenheiro que trabalha na indústria automobilística local e faz campanhas pelos direitos dos cidadãos da União Europeia que vivem em Oxford.

O outro candidato que fala português em campanha pública é Diogo Costa, um engenheiro de software que tenta uma vaga no council de Oval. Ele também está no Labour Party. Diogo já foi Mayor da juventude de Lambeth.

A única brasileira na disputa é Lara Parizotto para Hounslow, no oeste de Londres. Graduada em política, ela é co-manager do the3million’s Young Europeans Network e defende os direitos dos imigrantes.

Entre os candidatos de origem latino-americana para as eleições locais, espera-se que os Conselheiros já no cargo desde 2018 se repitam, incluindo a trabalhista Rosa Gómez (nascida na Colômbia) para o Conselho de Redbridge, no nordeste de Londres; Bélgica Guañas (nascida no Equador) para Newham, no leste da capital; Natalia Pérez (Colômbia) para Hammersmith & Fulham, no sudoeste de Londres.
Há também Martin Tiedemann (de ascendência argentina), que aspira repetir para o populoso bairro de Brixton; e Maria Linforth-Hall (equatoriana), do Partido Liberal Democrata, para o bairro de Southwark.
Para o City Council, conselho do centro financeiro de Londres, são candidatos Natasha Cabrera Lloyd-Owen, de ascendência boliviana; e Bert Jones, de origem mexicana, que está em Redbridge.
Mas também haverá outras caras novas nas eleições deste mês de maio, com a esperança dos Trabalhistas de obter assentos em conselhos locais de origem latino-americana. Entre eles estão Marcela Benedetti (nascida na Argentina), candidata ao bairro de Kingston upon Thames, no sudoeste de Londres; a boliviana Claudia Turbet para Hackney, no leste da capital; a brasileira Lara Parizzotto para Hounslow, no oeste de Londres; e Giulia Monasterio, de ascendência venezuelana, para o bairro de Barnet.
Gabriela Salva Malcallan, cujo pai é chileno, é vereadora da Torre Hamlets, e Carlos Toranzos, de origem boliviana, está concorrendo para Cambridge.
* Com colaboração da redação.
O que são os conselhos locais?
Um conselho local é um termo universal para conselhos comunitários, de bairro, paroquiais e municipais. Eles são a primeira camada do governo local e são órgãos estatutários. Eles servem ao eleitorado e são eleitos independentemente e estabelecem seu próprio preceito (uma forma de imposto do conselho).
Existem 10.000 conselhos locais na Inglaterra com mais de 30% do país paroquial e 100.000 conselheiros servindo nesses órgãos locais. Em muitas partes da Inglaterra existem níveis de governo local: County Councils.
Em algumas partes do país, há apenas um nível de governo local que presta todos os serviços locais. Os três principais tipos são: Autoridades unidas nas áreas do Condado de Londres – Boroughs, Metropolitan Boroughs e County Councils.
Estes são responsáveis por serviços em todo o município tais como: educação, transporte, planejamento, incêndio e segurança pública, assistência social, bibliotecas, gerenciamento de resíduos e padrões comerciais.
Os conselhos, distritos e municípios cobrem uma área menor do que os Conselhos Municipais. Eles são geralmente responsáveis por serviços tais como: coleta de resíduos, reciclagem, cobrança do Imposto Municipal, habitação, aplicações de planejamento.
No caso de autoridades unitárias e municípios metropolitanos e londrinos, todos os serviços locais listados acima são fornecidos.
Em Londres e áreas metropolitanas, alguns serviços, tais como incêndio, polícia e transporte público, são prestados através de “autoridades conjuntas” (em Londres, pela Greater London Authority).
Leia também: