Trem de passageiros com oito carruagens descarrilou depois de ter atingido os amortecedores na estação Enfield Town
“Cerca de 50 pessoas foram evacuadas do comboio antes da chegada da Brigada pelo pessoal pessoal da estação. Duas pessoas foram tratadas no local por equipas do Serviço de Ambulâncias de Londres para ferimentos ligeiros.
“A Brigada foi chamada às 08h27. Estão presentes três carros de bombeiros e duas unidades de salvamento de incêndios”.
O comandante da estação Jim O’Neill, que está no local, disse: “O trem bateu nos amortecedores da estação, que se encontra no fim da linha, e passou por cima deles.
“Os bombeiros efectuaram uma busca sistemática do comboio para se certificarem de que não havia outras pessoas a bordo.
“As tripulações estão agora a ajudar o pessoal da estação a tornar o local seguro e uma operação de recuperação terá então lugar”.
Um porta-voz do Serviço de Ambulâncias de Londres disse: “Fomos chamados às 8.16 da manhã de hoje (12/10) com notícias de um descarrilamento de comboios na estação ferroviária de Enfield Town, Enfield.
“Enviámos uma série de recursos para o local: uma equipa de ambulância, um oficial de planeamento de emergência, um gestor de equipa clínica, dois oficiais de resposta a incidentes, médicos em automóveis e a nossa equipa de resposta em áreas perigosas.
“Duas pessoas foram avaliadas no local por lesões menores mas não foram levadas para o hospital”.
Também pode interessar: