Em discurso, rainha Elizabeth II promete “sistema de imigração mais justo”
A Rainha Elizabeth II fez nesta terça (11/05) seu tradicional discurso durante a State Opening of Parliament, cerimônia de abertura do Parlamento. Esta é uma oportunidade de anunciar as prioridades do governo para os próximos meses. O discurso da rainha deve servir de guia para a governança do país.
Em discurso de oito minutos, proferido na House of Lords, a rainha mostrou que a prioridade do governo agora é “proporcionar uma recuperação nacional da pandemia que torne o Reino Unido mais forte, mais saudável e mais próspero do que antes”.
Segundo o discurso da monarca, o governo se ocupará em proteger a saúde da nação, com alocação de mais fundos para proteger o NHS e investimento em pesquisa.
Ela também disse que o governo “fortaleceria os laços econômicos em toda a união, investindo e melhorando a infraestrutura nacional”.
Alguns projetos, com a ampliação da rede de 5G e a simplificação de leis para proteger negócios, devem contribuir para outra prioridade: a criação de empregos.
Sobre imigração, a rainha Elizabeth II anunciou que serão “apresentadas medidas para estabelecer um sistema de imigração mais justo que fortaleça as fronteiras do Reino Unido e dissuada os criminosos que facilitam viagens perigosas e ilegais”.
A rainha promete ainda ações que garantam que “cada criança tenha uma educação de alta qualidade e seja capaz de realizar seu potencial”.
Suporte ao setor de voluntariado e às “green industries” e proteção ao livre discurso e a eleições democráticas também foram citados pela rainha como prioridades.
Houve também promessas sobre educação, direitos da mulher, meio ambiente e modernização das leis de planejamento.
Leia aqui o discurso da rainha na íntegra
“Meus Lordes e membros da Câmara dos Comuns.
A prioridade do meu governo é proporcionar uma recuperação nacional da pandemia que torne o Reino Unido mais forte, mais saudável e mais próspero do que antes.
Para conseguir isto, meu governo irá nivelar as oportunidades em todas as partes do Reino Unido, apoiando empregos, negócios e crescimento econômico e abordando o impacto da pandemia nos serviços públicos.
Meu governo protegerá a saúde da nação, dando continuidade ao programa de vacinação e fornecendo financiamento adicional para apoiar o NHS. Meus ministros apresentarão legislação para capacitar o NHS a inovar e adotar a tecnologia. Os pacientes receberão cuidados mais personalizados e preventivos, mais perto de casa [Health and Care Bill].
Serão apresentadas medidas para apoiar a saúde e o bem-estar da nação, inclusive para combater a obesidade e melhorar a saúde mental. Serão apresentadas propostas sobre a reforma da assistência social.
Meu governo se baseará no sucesso do programa de vacinação para liderar o mundo nas ciências da vida, sendo pioneiro em novos tratamentos contra doenças como o câncer e garantindo empregos e investimentos em todo o país.
Meus Ministros irão supervisionar o mais rápido aumento de sempre no financiamento público para pesquisa e desenvolvimento e aprovar legislação para estabelecer uma agência de pesquisa avançada [Advanced Research and Invention Agency Bill].
Seguindo o apoio sem precedentes fornecido às empresas durante a pandemia, serão apresentadas propostas para criar e apoiar empregos e melhorar a regulamentação.
Meu governo fortalecerá os laços econômicos em toda a união, investindo e melhorando a infraestrutura nacional. Serão apresentadas propostas para transformar a conectividade por ferrovia e ônibus e para estender a cobertura móvel de 5G e banda larga.
A legislação apoiará uma garantia de habilidades vitalícias para permitir acesso flexível a educação e treinamento de alta qualidade ao longo da vida das pessoas.
Serão introduzidas medidas para assegurar que o apoio às empresas reflita os interesses estratégicos do Reino Unido e impulsione o crescimento econômico. As leis simplificarão as aquisições no setor público. Oito novos Freeports criarão centros para o comércio e ajudarão a regenerar comunidades.
Meu governo garantirá que as finanças públicas retornem a um caminho sustentável uma vez que a recuperação econômica esteja segura.
Serão apresentadas medidas para garantir que as crianças tenham o melhor começo de vida, priorizando seus primeiros anos de vida. Meus Ministros abordarão a perda de aprendizado durante a pandemia e assegurarão que cada criança tenha uma educação de alta qualidade e seja capaz de realizar seu potencial.
Meu governo ajudará mais pessoas a possuírem sua própria casa, ao mesmo tempo em que reforçará os direitos daqueles que alugam. Leis para modernizar o sistema de planejamento, para que mais casas possam ser construídas, serão apresentadas, juntamente com medidas para acabar com a prática de aluguéis de terrenos para novas propriedades arrendadas. Meus Ministros estabelecerão em lei um novo Regulador de Segurança Predial para garantir que as tragédias do passado nunca se repitam.
Serão apresentadas medidas para abordar as disparidades raciais e étnicas e proibir a terapia de conversão.
A legislação apoiará o setor voluntário, reduzindo a burocracia desnecessária e liberando fundos adicionais para boas causas.
Meu governo investirá em novas indústrias verdes para criar empregos, ao mesmo tempo em que protege o meio ambiente. O Reino Unido está comprometido em alcançar a emissão líquida zero de gases de efeito estufa até 2050 e continuará a liderar internacionalmente ao sediar a Cúpula COP26 em Glasgow. A legislação estabelecerá metas ambientais obrigatórias.
A legislação também será apresentada para garantir que o Reino Unido tenha e promova os mais altos padrões de bem-estar animal.
Meu governo irá fortalecer e renovar a democracia e a constituição. A legislação será introduzida para assegurar a integridade das eleições, proteger a liberdade de expressão e restaurar o equilíbrio de poder entre o executivo, o legislativo e os tribunais.
Meus Ministros promoverão a força e a integridade da união. Serão apresentadas medidas para fortalecer o governo descentralizado na Irlanda do Norte e abordar o legado do passado.
Meu governo introduzirá medidas para aumentar a segurança e a proteção de seus cidadãos.
A legislação aumentará as penas para os infratores mais sérios e violentos e garantirá a administração oportuna da justiça. Serão apresentadas propostas para enfrentar a violência, inclusive contra mulheres e meninas, e para apoiar as vítimas.
Serão apresentadas medidas para estabelecer um sistema de imigração mais justo que fortaleça as fronteiras do Reino Unido e dissuada os criminosos que facilitam viagens perigosas e ilegais.
Meu governo liderará o caminho para garantir a segurança na Internet para todos, especialmente para as crianças enquanto aproveita os benefícios de uma Internet livre, aberta e segura.
Meus Ministros fornecerão aos nossos galantes Serviços Armados o maior aumento de despesas em trinta anos, levando adiante seu programa de modernização e reforçando o compromisso do Reino Unido com a OTAN. Meus ministros honrarão e fortalecerão o Pacto das Forças Armadas, colocando-o na lei.
Serão introduzidas medidas para oferecer alívio às contribuições do Seguro Nacional para empregadores de veteranos.
A legislação será introduzida para combater a atividade hostil dos Estados estrangeiros. Meus Ministros implementarão a Revisão Integrada de Segurança, Defesa, Desenvolvimento e Política Externa.
O Reino Unido será o anfitrião da Cúpula do G7 e liderará o esforço global para assegurar uma recuperação econômica robusta da pandemia. Meus ministros aprofundarão os laços comerciais no Golfo, na África e no Pacífico Indo.
Meu governo continuará a fornecer ajuda onde ela tiver maior impacto na redução da pobreza e no alívio do sofrimento humano. Meu governo defenderá os direitos humanos e a democracia em todo o mundo. Ele levará adiante um esforço global para colocar 40 milhões de meninas em todo o mundo na escola.
Membros da Câmara dos Comuns.
As estimativas para os serviços públicos serão apresentadas a vocês.
Meus senhores e membros da Câmara dos Comuns.
Outras medidas serão postas diante de vocês.
Rezo para que a bênção de Deus Todo-Poderoso possa repousar sobre seus conselhos.”
Imagem: Reprodução/BBC
Também pode interessar: